Flashmode 2010: Katha Puga [Young Designer]

I don't know why it took me so long to post about Katha Puga's collection for Flashmode 2010. She's very talented and is also a good friend of mine. Maybe I didn't really want to post the pictures of her catalogue (because I'm on it). But I can't let more time pass by.


"Coberturas Humanas" is the name of the collection. Black, pleats, tales and lots and lots of details. This collection impressed me specially because of the accessories, which prove to be very versatile statement pieces.


No sé por qué me demoré tanto en escribir sobre la colección de Katha Puga para el Flashmode 2010. Ella es una diseñadora muy talentosa y también una buena amiga mía. Quizás no quería postear las fotos de su catálogo porque aparezco en él (algo de timidez?). Pero definitivamente no podía dejar que pase más tiempo. 


Negro, pliegues, colas y muchos muchos detalles. Así es la colección "Coberturas Humanas". Esta es una colección que me impresionó sobre todo por los accesorios, que son "statement pieces" muy versátiles.

Catalogue made with all-size real people. Everyone on this catalogue is related to fashion.

Catálogo hecho con personas reales de todas las medidas. Todas son personas relacionadas a la moda.

Style.Stalking | Alexis Roncal.

I love the bright colors and playful look.
Me encantan los colores brillantes y el juego divertido con las zapatillas.

Centro Colich at Barranco

I love that Peru's cultural and artistic world is growing so fast. New galleries, stores and more. Centro Colich is a very interesting place where they combine art and design, all in a very beautiful house built in 1907.

Me encanta que el mundo cultural y artístico esté creciendo tan rápidamente en Perú. Nuevas galerías, tiendas y más. Centro Colich es un lugar acogedor donde se combina el arte y el diseño, todo en una hermosa casa barranquina construida en 1907.

The owner, Marissa Chavez, dressed by Jose Francisco Ramos.

Flashmode 2010: Sandra Fernandez del Rio [Young Designer]

I am impressed by her creativity and artistic spirit. Sandra Fernandez wants to communicate through fashion and in a contest where the inspiration was architecture, she used a strong and different concept. The architecture of the human body. Genius.

I am very interested by her creation process for this collection. Sandra has marked different stages to go from the strictly conceptual to wearable garments that still maintain a strong point of view. I am also intrigued by how, in this process, she has gone from the first stages where she experimented with the human body, sometimes deforming its shape and sometimes exaggerating it; to the last stage where everything evolved to accommodate to the body and emphasize its essence. It seems like in that experimentation process she discovered the perfection of the human body.

Estoy impresionada por su creatividad y espíritu artístico. Sandra Fernandez quiere comunicar a través de la moda y en un concurso donde la inspiración era la architectura, ella usó un concepto fuerte y diferente a lo esperado. El cuerpo humano como arquitectura perfecta. Genial.

Me interesa mucho el proceso de creación para esta colección. Las etapas que Sandra ha marcado para llegar de lo estrictamente conceptual a prendas completamente usables pero que mantienen un fuerte punto de vista. Me sorprende también cómo, en este proceso, ella ha pasado de la experimentación con el cuerpo, deformándolo o exagerando ciertas características en algunos casos, en las primeras etapas, para llegar a prendas que más bien se acomodan y enfatizan la esencia del cuerpo. Pareciera como si después de ese proceso de experimentación descubriera la perfección de cuerpo.

Naty Muñoz @Flashmode 2010

Naty Muñoz was the special guest at Flashmode 2010. She won last year and, because of that, she was invited to the Ethical Fashion Show in Paris this year where she presented this collection. I love the combination of textures, the updated color palette and the peruvian + african feeling.


Naty Muñoz fue la invitada especial en el Flashmode 2010. Ella ganó el año pasado y por ello fue invitada al Ethical Fashion Show en Paris este año, en donde presentó esta colección. Me encantó la inteligente combinación de texturas, la paleta de color tan actual y el feeling peruano + africano (lo último se marcó sobre todo en el styling).

These are just some of the pieces of the collection. Now I leave you with some pictures taken at the Ethical Fashion in Paris.

Estas son solo algunas de las piezas de la colección. Ahora los dejo con algunas de las fotos que se tomaron en el Ethical Fashion en Paris.

N